Horizontal directional drilling helps the Ogunquit Sewer District work around challenges of tourists, tides, and environmental restrictions.