Whether it’s for emergency repairs or routine maintenance, municipalities weigh in on the advantages of working at night along with the obvious risks.