Inspection and cleaning of potable water storage tanks can pay dividends for public health as well as the health of the structures